-
1 esente
exemptesente da tasse tax free* * *esente agg. exempt, free: esente da colpa, free from blame; esente da impegni, pericoli, free from engagements, dangers; esente da preoccupazioni, carefree (o without cares); esente da contagio, immune from contagion; nessuno è esente da difetti, nobody is without (o free from) faults; andare esente da qlco., to be free (o exempt) from sthg. // (trib.): esente da dazio, da dogana, duty-free; non esente da dogana, unfree; esente da dazio doganale, uncustomed; esente da imposta, da tasse, free of tax (o tax-free); non esente da imposte, da tasse, unfree; esente da IVA, VAT-free; esente dall'imposta sul reddito, free of income tax // (comm.): esente da spese, free of charge (o uncharged for); bolletta di merce esente, entry for free goods // (fin.): titoli esenti da imposte, tax-exempt securities; esente da interessi, interest-free.* * *[e'zɛnte]1) exempt, excused, freeesente da imposte — tax-free, tax-exempt, untaxed
2) (immune) immune, freeesente da critiche — free from o clear of blame, blameless
* * *esente/e'zεnte/1 exempt, excused, free; esente da imposte tax-free, tax-exempt, untaxed; esente da dazio duty-free
См. также в других словарях:
idillio — {{hw}}{{idillio}}{{/hw}}s. m. 1 Componimento poetico di carattere pastorale e campestre: gli idilli di Teocrito. 2 (est., fig.) Vita tranquilla, esente da preoccupazioni. 3 (fig.) Amore delicato, sognante … Enciclopedia di italiano
scevro — scè·vro agg. 1. CO privo, esente: mente scevra da preoccupazioni Sinonimi: immune. 2. OB separato, lontano {{line}} {{/line}} VARIANTI: sevro. DATA: 1306. ETIMO: der. di sceverare … Dizionario italiano
oppresso — /o p:rɛs:o/ [part. pass. di opprimere ]. ■ agg. 1. [che subisce un grave peso, anche fig., con la prep. da : essere o. dal lavoro, dalle preoccupazioni ] ▶◀ affaticato, affranto, aggravato, angosciato, gravato, oberato, prostrato, schiacciato,… … Enciclopedia Italiana
grave — A agg. 1. (di peso) pesante, greve, oneroso, ponderoso (lett.), gravoso, grosso □ insopportabile, tremendo CONTR. leggero, lieve 2. (di responsabilità, di impegni, ecc.) carico, sovraccarico, colmo, pieno CONTR. libero, esente, sc … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
